beautiful与pretty的区别 beautiful与pretty有什么区别

pretty和beautiful在汉语中确实没有太大beautiful与pretty的区别的区别，但在英语中却有着微妙的差别其中，beautiful一词的程度较深，通常用于形容更为显著或显著的美丽比如，当你看到一位容貌极为出众的女性时，你可能会用beautiful来形容她而pretty则有所不同它不仅可以用来形容名词，还可以做副词，表示程度，意为“beautiful与pretty的区别；3 quotPrettyquot和quotbeautifulquot在描述人时的区别 quotPrettyquot用于描述女性或女孩的外貌，表示漂亮或可爱 quotBeautifulquot可以用于描述男性或女性的外貌，表示迷人或令人惊叹例句 She is a pretty girl with a lovely smile她是一个长相漂亮，笑容可爱的女孩 He is a handsome man with。

quotprettyquot用于描述外貌外表或事物的外观，强调可爱或迷人而quotbeautifulquot则更强调外貌或外观的高度美丽优雅或令人赞叹以下是关于quotprettyquot和quotbeautifulquot区别的解答，大家可以先看下面的表格简单beautiful与pretty的区别了解一下这两个词汇 pretty和beautiful的区别区别1程度上的差异 pretty表示中等程度的美丽或可爱，相对于beautiful而言略；1语气强弱不同beautiful 漂亮悦人的，表示美丽的最普通用词，语气最强，不用于男性它所表示的“美丽”包括美学上所讲的美 pretty 美丽可爱的，多用于小孩妇女和较细小的东西，语气较弱 pretty只表示beautiful的一部分a pretty childgirl，little house2赞美程度不同pretty和beauti。

beautiful 意为漂亮的，美丽的，悦人的，是最普通的用词，语气最强，通常不用于男性pretty 意为美丽的，可爱的，一般用于小孩妇女和较微小的东西，语气较弱，可用于男性pretty是属于beautiful的一部分beautiful只能做形容词，前接 be动词或后接名词，做定语pretty可作副词，前后可接；在赞美程度方面，pretty和beautiful在汉语中意义相近，但在英语中则有所不同见到人时，人们会使用pretty来形容，但很少使用beautiful除非是那种极其美丽的情况，才会使用beautiful来形容pretty在某种程度上来说，没有beautiful那么引人注目在描述人的美丽时，外国人通常不会使用beautiful，而是更多地使用。

从释义用法使用环境形象和影响范围五个维度分析quotprettyquot和quotbeautifulquot的区别，详细内容如下1 释义区别 quotPrettyquot表示“漂亮的，俊俏的”，用于形容外貌人或物的外表时，侧重于可爱迷人或精致细巧的方面 quotBeautifulquot表示“美丽的，漂亮的”，用于形容外貌人或物的外表时，侧重；2pretty意思漂亮的，标致的，妩媚的，动人的，赏心悦目的，动听的，美观的，精致的3smart意思衣着讲究的，整洁而漂亮的，光鲜的，聪明的，机敏的，精明的二用法不同 1beautiful用法beautiful的意思是“美丽的”“悦目的”，含有使人产生美感和愉快印象之义侧重从客观上表明接近理想。

1词义不同pretty美丽可爱的，多用于小孩妇女和较细小的东西，语气较弱例句Rachel is a very pretty woman，just like her mother瑞秋是一位很漂亮的女性，就像她的母亲一样beautiful漂亮悦人的，表示美丽的最普通用词，语气最强，不用于男性它所表示的“美丽”包括美学上所讲的美例。

pretty beautiful 的区别

beautiful指物美丽，也可形容人漂亮2语气不同 pretty普通用词，语气比beautiful弱，多用于描写妇女儿童以及小巧玲珑，精美可爱之物beautiful是最普通用词，可用于人物景色等，指“形式或颜色的美”，或“给人以愉快或美感事物”，侧重 “阴柔的优美”，一般用于形容女生和儿童。

在描述女性外貌时，quotpretty girlquot和quotbeautiful girlquot虽然都表示漂亮，但它们的含义和使用场合有所不同quotBeautifulquot是一个更为深度的词汇，通常用于形容特别出众令人惊艳的女性，它的美丽程度更强烈，且通常不用于形容男性例如，quotShe is a beautiful womanquot，这里的quotbeautifulquot表达了极致的赞美相比。

1应用对象不同 pretty一般用于小孩或青年女子，指女性“适度的美”，含有“温柔纤巧，从而使人产生美感”之意beautiful一般用于形容女人和儿童指不仅能给人带来感官上的快乐，而且通过感官产生思想和灵魂的愉悦，还可用于人物景色等，指“形式或颜色的美”，或“给人以愉快的美感2语气强弱不。

三用法不同 1pretty 有“相当”的意思，用作副词表程度，修饰形容词或副词，一般用于口语中，prettily也是副词，但表示“漂亮地”例句She decorated the room very prettily译文她把屋子装饰得很漂亮2beautiful 意思是“美丽的”，含有使人产生美感和愉快印象之义侧重从客观上表明接近。